こないだ「よきし」さん（http://www.geocities.co.jp/MusicHall/2393/）の講演会があって、
村の音楽、黒人音楽、今リマで流行っている音楽まで、
ペルーの現代音楽の流れを短い時間にぎゅうぎゅう詰めっだったのですが、
なかなか面白かったです。音楽はまだまだ進化し続けているので、
「結論」はありません。

田舎から都市に出てきた人達の間で生まれてきた音楽、
ワイノ（故郷）+クンビア（町の生活）=ワイノクンビア（チチャ）
アマゾンからの流れの「テクノクンビア」などなど、
ワイノは故郷をいつまでも懐かしんでいるような感じがあるけれど、
チチャやテクノクンビアは、都市で生活する決心がついたような、
そんな気がする、とよきしさんも言ってましたが、私も何か
そんな「開き直って楽しむ強さ」みたいなのを感じます。

ペーニャなんかでも、超有名な歌手が唄っていて、
私ら日本人から見たら「もったいね〜！もっと良く聴こうぜ！」
とか思ってしまうようなすばらしい歌声をバックに
狭い舞台上にみんな上がってきて踊ってしまう。
村祭りに行けば、シブ〜いおじちゃん達が
ワイノを奏でている周りで老夫婦が踊っていると思えば、
そのすぐ横でガンガンにロックをかけて若者が踊っている。
でも、どっちがどっちを非難するということもなく、好きに踊っている。
本当に、踊れりゃいいんだ！！って感じがしますね。


参考
ペルー音楽への招待
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/2393/music/Peru_Musica/index.html

ペルー音楽――ムシカ・クリオーヤへの誘い――
http://www.slis.keio.ac.jp/~baku/musica_criolla/musica01.htm
編集済

（ペルーの）テクノクンビアはコロンビアから入ってきたのではと思います。
クンビア（コロンビア）＋ワイノ＝チチャと認識しています。
そのチチャが今のように進化したものがテクノクンビアなのかな！？
chicheraを自認していますが、あんまり詳しいことわかりません。
すみません。どなたか補足してください。
最近、ペルーのビデオクリップを見てて思うことは、
ブラジル系の音楽がけっこう入っていることです。
若者を中心にダンサブレなブラジル風音楽は人気あるようです。
あとベリーダンスとか。
どこ産であれ踊れる音楽ならなんでもあり！！ＯＫなんでしょう＾＾

　皆様お世話になっております。
　前回の練習を休んで済みませんでした。

　それにしても黒人の踊りは腰や肩がやわらかくないとダメですね。体に油を差さないとダメだななんて以前言われたことがありますけど。ペルーの黒人の踊りはリズムの取り方や重心移動の方法が独特のようでして、カリブの黒人の踊に慣れてしまっている人にとってはまた難しいです。

　話は変わりますが、テクノクンビアって大人気みたいですね。私の友人で数年前にペルーの大学に留学していた人の話では、特定の社会階層の人しか踊らないという話をしていました。今は違ってきているようです。

　日系人の人に聞いた所、サルサもペルーに入ってきた時は、社会階層の低い人が始めは踊り出したそうで、「踊ってはいけない踊り」なんて言われていた時期があったそうです。それと同じで人気が出るにつれて、テクノクンビアもより広い層に広がってきたと言っていました。

　ところで、テクノクンビアはセルバの踊りのようなのですが。コロンビアのアマゾン地方から入ってきたと言う人とブラジルのアマゾンの踊りという人がいましたが。実のところはどうなのですか。地続きだから文化も似ているのかな？

私、今計ってもらったら６１センチ・・・でした。

帽子類のサイズチェックもせねば！

欲しいー！！ついでに、ｏｊｏｔａｓ（タイヤサンダル）伸ばし機も！！
デカ足ではないのですが甲高だんびろなので、
履くとものすごーく痛い。３分と我慢できない恐怖の拷問靴なのです。

satokoさん、面白情報ありがとうございます！
夜の更けるのも忘れてこんな時間に。
どうも、パルワイには、あの帽子伸ばし機が1台欲しいですね〜

デカ頭・・・というか、頭の左右がでっぱてるので、
向こうで「いちばんデカい帽子」を出してもらっても、
でっぱりがジャマしてかぶれません。
「これも・・・だめ。これは・・・やっぱり入らないわ」
と、さんざんゴリゴリ、グリグリされたあげく、
「でも、帽子は頭に乗ってりゃいいのよ！」
・・・って、じゃあ今までのゴリゴリグリグリは何だったんじゃ〜！

わたしもデカ頭なので、かぶれるかすごく不安・・・。
この前の練習時にクンプーさんが持ってきてくださった
ワイラスの帽子も（男の子用なのに！！）サイズが合わない。
うーん。おともだちの帽子も私がかぶるとチョリータみたいに
（←頭にのっけてるだけ！？）なってしまう。
どなたか、おっきーいサイズの帽子貸してください！！
ちなみにモンテーラはなんとかかぶれました（＾＾；

６月の練習日を予約しました。
混み合っていたり休館日が重なったりで、なかなか思い通りの予約が出来ずに残念です。

ただ、今後予約出来なかった部屋のキャンセルの出る可能性もありますので、
その場合は、この掲示板にて変更のお知らせを致します。
（混乱を避けるために、基本的に日時の変更はナシにします。）

ＨＰにアップしてありますので、
アンこだま参加の方々は、スケジュール表にチェックをお願いします。

北の方ではなくて、アヤクーチョのコラコラ村です。
だから正確にはノルテーニャの帽子ではありません。
ただ、つばが広いので、ノルテーニャにも使えたかも？と思ったのですね。
しかも、デカ頭にフィットするように形を整えてもらったりしたので、
それが惜しかった点ですね。
普通のペルー人の帽子だとかぶれないかもしれない。
http://www.kenta90.com/cora/cora04a.html

のるてーにゃ写真集

この、左のほうのオッチャンぐらいあるとイイっすねえ！
http://www.geocities.com/jmramon/Embajadores.html

以前も紹介した、噛み付く少女。帽子がでかいのか、男の子が小さいのか。
http://www.laindustria.com/industria/marinera/INDEX2002.HTML

一番下のオッチャンのシマシマ・マントもいいなあ。
http://www.peruturismo.com/Fmarinera.htm

大集合。探してみてね。
http://barrioperu.terra.com.pe/jallmay/

その他いろいろ
http://www.boletindenewyork.com/marinera.htm

http://www.takiayni.org/

http://www.takiayni.org/nuestras_lista.htm

ShimaちゃんやpalomaさんのＨＰにも紹介されていた、
ペルー独立記念祭で、ノルテーニャのペアが出てましたね。
（私も見に行ってました〜）
http://elcoffee.ciao.jp/musica1.html

http://palomalibre.web.infoseek.co.jp/diary/diary-2.htm編集済

kentaさん、名前、間違いではないです。
ふだん、toga〜とよばれているので、どうしてばれたのかと・・・

悔しい話を蒸し返してなんですが・・・
購入後、長距離バスとは、トルヒーヨとか、コスタのどこぞの町ですか？
本場とリマのものでは違うんでしょうか。
カタログなどないのでちょっと心配です。
concurzoのビデオでも、帽子の形はいろいろありますね。
となると、衣装も、地方によって微妙に違うんでしょうね。
衣装の研究にはまりそうです。

練習を見させていただき有り難うございました。
迫力あるダンス風景は想像以上に楽しかったですね〜〜♪
そのダンス練習に全くの初めてながら見よう見まねで参加させてもらい
（本人はかなり、あせっていたのですが(;^_^A））面白かったです・・・。
食事をしてきたので先に失礼しましたがサトコさんに
（拙いながらの音楽ページで画像を使わせてもらってますので）
ちょっとお会いしたかったです。

今　サンポーニャにはまって頑張ってます(^^ゞ
では　又　頑張って下さい〜♪
　

http://elcoffee.ciao.jp/

練習レポートの見学者の皆さんのお名前のところ。
「togaさん」はpalomaさんのことでしたね！
もうお一方は、Shimaさんでした！
palomaさん、Shimaさん、ごめんなさい！

palomaさん、ノルテーニャの帽子の問い合わせ、よろしくお願いします！

＞ kentaさん、あんなに大きな帽子を置き忘れたんですか〜
そうなんですよぉ〜！
遠距離バスでの移動中、朝食で下車した際、ひょいとイスの上に置いて・・・

再び出発してしばらくしてから、なんか変だなぁ・・・ガ〜〜〜ン！！！！！！
引き返してくれ〜！とも言えず、ただじっとこみ上げる悔しさに耐えましたです。

見学といいながらジャメラーダ教えてもらってラッキー！でした。
kentaさん、あんなに大きな帽子を置き忘れたんですか〜・・・そういうわたしも、実は、買った翌日には置き忘れました。もっと小さかったんですけど。
で、その帽子、問い合わせをお願い中です。

衣装やさん情報、および、マリネーラの衣装写真はこちらでどうぞ。

http://palomalibre.web.infoseek.co.jp/monooki/ropas.htm

偶然にもsatokoさんご紹介の
ホームページ主はSofiaの知り合いですー。

昨日は急に練習のお手伝いをお願いしたりして、申し訳ありませんでした。
とても助かりました。

アンデスのこだまが終わりましたら、もう一度基礎から練習しなおすつもりなので、
またお付き合いください。
よろしくお願いいたします。

ワイラスの基本ステップと、バリーチャの後半のステップがごちゃ混ぜになってました。
アンデスのこだまが終わったら、またきっちり教えてください。

今夜はパルワイの練習でした！

参加者は、さきもりさん、クンプーさん、Sofiaさん、rosendoさん、kenta90の５名でした。
急な仕事の都合や腰痛で欠席者多し！
そして、見学者はpalomaさん、１１０さん、怪しい踊りたいUNOさん、togaさん（仮）の４名。

まずは、ジャメラーダのステップを見学者の皆さんと一緒に練習しました。
ステップは、パソ・ウノ、パソ・ウノがえし、パソ・ドス、パソ・トレスの４通り。
ステップのみを何回も練習してから、コログラフィアにかかりました。
考案したクンプーさんに説明してもらいながら、
そして欠席者のパートを、なんと見学者の皆さんに手伝っていただきながら、４組８人の動きを確認できました。

ところが、見学者の皆さんの活躍はこれだけでは済まなかったのでしたぁ！
続いてのバリーチャ３組６人の通し稽古も、
ワイラスの４組８人の通し稽古も人数が足りないところを、手伝ってくださったのです！

今夜は見学のみということで、着替えとかを用意されていなかったのに、
皆さん、元気いっぱい、汗いっぱいで踊ってくださいました！
ホントに感謝！感謝！お陰様で、充実した練習になりましたです。

これで、一応細かい部分の変更はあるにしても、
バリーチャ、ワイラス、ジャメラーダの大筋のコログラフィアは完成しましたね！
あと７回の練習で細かい部分、個人個人の技を磨き上げましょう！

そうそう、あとマリネラ・ノルテーニャ！２組４人で踊る予定です。
これは、次回の練習までにコログラフィアを確認しておきます。


そうそう、私がペルーで買ったのだけれども、
置き忘れてきてしまったマリネラ・ノルテーニャの帽子。
てっきり９０ＵＳドルで買ったと思いこんでいたのですが、
帰宅してノートを調べたら、９０ソルの間違いでした。
その時のレートが１ＵＳドル＝３．５ソルでしたので、
帽子の値段は、約２６ＵＳドル、日本円で２,８６０円でした。
さきもりさんに
「それ、ぼられたんじゃない？」って言われて、
ちょっぴり悔しい想いがしたのですが、良かった良かった、大丈夫だったみたい。

ぶぶっ。

ここのトップページの面々は・・・！
http://www.geocities.jp/nabeshima7/index.html

こんなＨＰあったとは気付きませんでした。（最近できたのかな？）
トップページの下方には1月に行ったお店のレポートが。
｢お知らせ」のページ下方は見覚えある方々のリンク集。

明日、カルロスさんは仕事のため来られなくなりました。
うーーーーん、残念。

次回９日も仕事で、２２日は絶対行くといっておりました。

明日は練習です！
アンこだまのステージまで、あと２カ月！
これからは、練習日も増やします。
５月は３回、６月は４回の予定です。
（５月の３回は、すでにアップしてあります。６月分は来週火曜日にアップの予定）

明日の練習は、ジャメラーダとマリネラ・ノルティーニャのコログラフィアが中心になります。
そして、なんと！カルロスさんが来て下さるそうです！
バリーチャやワイラスの本場の生ステップを見て、じっくり研究してください。

２４日の練習は大丈夫？
どーゆーお手入れしてたのよ？

痛そ・・・

いよいよ夏！！サンダルの季節！！（←気が早い！？）と浮かれ
かかとのお手入れをしていたら、かかとの皮をメリッとやってしまいました。

歩くと痛い。足の裏なので絆創膏とかもうまく貼れない。
自然とバリーチャのステップのような歩き方に・・・。
”バリーチャステップ歩き”だとダッシュできなくて不便。

楽しいですよ！！私はバチャ−タが好きだー。
世界で一番ハッピーな音楽です。（私観）

最近、朝まで六本木で踊り過ごしたり。　　サルサやメレンゲ楽しいっす。

４月１１日たいへん楽しかったあ〜〜〜〜です。初めての遊びの外国旅行でﾎﾞﾘﾋﾞｱよりﾍﾟﾙ-が好きになってしまった？。今度別の国に行ったらそこの国に浮気するかも？。　　　　　踊りは易しいｽﾃッﾌﾟが続くのが絶対楽しい。（〜易しい？〜こんな事言うと怒られるも）　有難う御座いました。　

ハイメです。

新しいメンバーが増えて楽しそうですね。私も戻る機会があれば是非参加したいです。

Sofiaさん、まだ挨拶をしていませんでしたね。失礼しました。元パルワイのハイメです。うちの嫁さんは確かにリメーニャです。私も昔は何回か朝まで六本木で過ごした事があったのですが、遠い記憶の中という感じです。

実は一寸用事があって１週間ペルーに行っており、今日戻ってきました。ほとんど時間の無い旅程だったため、ペルーの雰囲気に浸れたのはセビーチェを食べたことくらいでした。どうもpalomaさんとちょうど行き違いだったようですね。HPも見ました。

私もIcaに行ったことがあり、ワカチーナの「アリ地獄」も見てきました。面白かったのはIcaより一寸北のところでサンドバギーに乗せてもらい砂地の砂漠を走り回ることが出来て、これが線路のないジェットコースターみたいでスリル万点だったことでした。

また、名前を忘れてしまったのですが、Icaには「魔法使いの町」と呼ばれる場所があって、市内観光を依頼すると連れてってもらえます。占いをする人もいて、スペイン語がわかればやってもらうと面白いかもしれません。

Erugoさん、こちらこそよろしくお願いします。私はどちらかというとコスタ系の音楽やウアンカーヨの音楽が好みでちょっと偏っているかもしれません。わかる範囲のことは何でも答えますので、お気軽にお問い合わせください。

たくさんの人数で踊るととっても楽しいですねー。
Palomaさん１１０さんＴさん、ぜひまたいらしてください！！

わたしもペルーでリャマ人形買ってこなかったことを後悔してますー。
先日おともだちとエスニック雑貨店でリャマ人形を物色したのですが、
見つかったのは、アルパカとビクーニャ。（わたしはリャマだと思った
のですが違うとダメだしされた・・・）
うーん。残念と思っていたら、「アルパカ人形ならアルパカーダ！？
ビクーニャならビクニャーダ！？でいいじゃん（意訳）」と一言・・・。
アルパカーダ、ビクニャーダって・・・。
リャマのミイラならモミアーダ！？なのかなぁ（笑）

そういえばシクリアーダとかトルケアーダってありますね。
”名詞＋アーダ＝様式”なのかな？んんん？

有難うございました。
またお邪魔させてください。

楽しい練習でした！
ジャメラーダがめちゃめちゃ気に入りました。
リャマの人形(ミーラじゃなく）買ってくるんだった。(後悔）
また伺います。

当方のつたないＨＰ紹介していただきありがとうございます。
あわてて見栄えよく整えようと奮闘していますが、先に紹介されて、間に合わなかった。
今回のペルー・ボリビア旅行は実に盛りだくさんだったので、まだほんの1部です。

ダンスの衣装の入手法、リマ・ホームステイでダンス・楽器・はたまたスペイン語の短期留学情報、などなど紹介できるかも？しれません。よろしく。

http://palomalibre.web.infoseek.co.jp/

昨夜は、グルーポ・パルワイの練習日でしたぁ！！

いやいや、メチャメチャ盛り上がっちゃいましたよ〜〜！！

参加者は、さきもりさん、クンプーさん、Sofiaさん、ともくんさん、Erugoさん、rosendoさん、
１１０さん、palomaさん、Ｔさん（ＨＮ考案中）、kenta90のなっ！なんと！！１０名！！
嬉しいことに、会場が狭く感じちゃいました！！

初参加の３名の方々と一緒に、
バリーチャのステップから練習しました。
大勢で踊ると楽しさ倍増ですね〜〜〜！！

続いてコログラフィア。
初参加の方々は途中の真ん中辺まで挑戦してくださいました。
変更点が１つ。
rosenndoさんの指摘で、
エストレージャの後の部分、男性と女性の動きが入れ替わりました。
男性よりも女性の動きが大きくなり、華やかさがメチャメチャ増しましたね！

続いて、ワイラスのステップ練習。
バリーチャと比べると、ちょっぴり難しいです。
メロディーを口ずさみながら、ステップを踏む練習をすると上達の近道かもしれません。

続いてコログラフィア。
コントラプントを除いた部分を通して練習しました。
男性、女性が別々に前に出ての見せ場の
細かい部分の確認がありましたね！
２組がコントラプントを踊りましたが、
今後いろいろアイディアを練っていきたいですね！

残り２０分のところでジャメラーダのステップの練習。
今後、コログラフィアを固めていきたいですね！
さきもりさん、クンプーさん、よろしくお願いします。

打ち上げは、人数が多いということで、
何度か利用した焼き肉工房「高麗苑」で盛り上がりました！
１１０さん、palomaさん、Ｔさん、またぜひ練習にご参加ください！お待ちしてま〜〜す！

※コントラプント[contrapunto]　即興での踊り合戦
※コログラフィア[corografia]　隊列、フォーメーション、配列

palomaさんのＨＰのURL
今回の旅行レポートがアップされてます！！
http://palomalibre.web.infoseek.co.jp/

ミヤジマさん！
パルワイ談話室にようこそおいでくださいました！！
今年の「アンデスのこだま」ではお世話になります。よろしくお願いします！！
ご紹介のコンサート、
昨日の練習の打ち上げでチラシをいただきました！
だけど、この日の昼間は私、あちゃ〜〜！予定が入っちゃてますぅ〜〜！！残念！！
コンサート、盛り上がるといいですね！！

関東フォルクローレ連盟です。パルワイの皆様「アンデスのこだま」ではお世話になります。
4月18日（日）に連盟例会「パリワニータ･ライブ（ペルー・アヤクーチョの歌とギター）」を行いますのでご案内申し上げます。
会場：立川「ラ・バンバ」
時間：15:30開場、16:00開演
会費：一般\1000

この機会に是非お気軽にご参加ください。

http://homepage3.nifty.com/hebaragi/sub1.htm

はじめまして
書き込みが遅すぎてパルワイの方に見てもらえないかもしれませんが
今日palomaさんと一緒に伺います。よろしくお願いします。

1月の見学予定が延びにのび、やっとです。
昨日、ペルーから帰りました。強烈な日差しと乾燥のせい？ミイラ顔の女（友人、家人が驚いた）がわたしです。よろしくお願いいたします。

　お世話になっております。
　明日も出勤することになってしまったようです。なるべく行くようにはしますが。
　行くことが出来ない場合や遅れる場合は連絡します。

４月１１日（日）午後６時〜９時です！
詳細は↓
http://www.kenta90.com/parhuay/rensyuu.html

業務連絡！
私、都合で練習会場到着６時５分頃になりそうです。
さきもりさん、クンプーさん、
もし私よりもはやい到着でしたら受付よろしくお願いします。

　ハイメさん始めまして
　最近、パルワイに入れていただいたErugoです。よろしくお願い致します。
　いろいろとペルーの音楽や踊りのことを教えて下さい。

わたしもAguaBella好きですー。
解散！？だか活動休止中とウワサを聞きましたがホントですかねぇ。
ハイメさんの奥様はリメーニャなんですかー。
リマ出身の日系人のともだち達には（テクノクンビアは）
あまり好きじゃないとダメだしされてしまいました。（笑）


そうそう。テクノクンビアで探している曲があります。
ちょっと古い曲！？だと思うんですが、
さびのところで　”Rosa，Rosa，RosaMaria　Donde？Donde?"
と歌う曲どなたかご存知ないでしょうか？
思い出の（どんな！？）曲なんですが、曲名も歌手もわからなくて・・・。

Satokoさん、ご無沙汰しています。

エバのビデオに出てくるグループはペルーネグロの学校に通っている子供たちのグループのようです。下のurlの一番最後の段落に書いてありました。これによるとペルーネグロは当初は１２名だったそうですが、今では３０名以上になっているようですね。

編集済

http://www.perunegro.org/biography.html

Erugoさん、はじめまして。元パルワイのハイメと申します。

一寸遅いレスですが、

＞　私の友人で、トロピカールの曲（クンビア、サルサ、メレンゲのようなカリブの黒人の音楽を起源とする曲）は、インディオとメソチーソの世界では、あまり流行らないと言っている人がいたけど例外もあるようですね。いろいろな人が住んでいる都会ではそういうことも起こるのかな？

これは私も？？？という感じでした。私がペルーとエクアドルを旅行した時にはペルーでもエクアドルでもクンビア系の曲がガンガン流れていました。特にアンデスの山道をバスで移動するときなどはボリューム一杯に流れていた記憶があります。また、キトでメスティーソの人たちのパーティでもクンビアはサルサよりも普通にかかっていました。

Sofiaさんのお話のとおりチチャやテクノクンビアは都会に住む田舎から出てきた人の音楽です。もともとリマに住んでいた人からみると田舎臭いイメージがあります。一応いわゆるトロピカルな音楽の打楽器が入っていますが田舎くさく聞こえる最大の理由はメロディーがペンタトニックでフォルクローレ調であることだと思います。

いいなというチチャやテクノクンビアのメロディーをケーナとチャランゴで演奏したらそれなりの雰囲気で演奏できるものもありますし、フォルクローレの曲がテクノクンビアになっていたなんていうがけっこうあります。以前聴いたのにポコ･ア･ポコ、花祭りなどがありますし、サンファニートの旋律がテクノクンビアに入っていたこともあります。以前ペルーの番組でテクノクンビアのグループが年老いたアルパ弾きのお爺さんと一緒に演奏していたこともありました。最近では地方のフォルクローレにティンバレスやコンガなどの打楽器を入れるようなグループも出てきています。

私の中ではクンビア･チチャとテクノクンビアはペルーのアンデスの音楽と同じ類のものというイメージを持っていますし、アグア･ベジャはけっこう気に入って聴いています。もっとも嫁さんや子供がいるときには聴けませんが。生粋のリマ生まれ･リマ育ちの人はやっぱりサルサの方が好みですね。

編集済

わたしは見たことないのですけど、ペルーの公開テレビ番組で
”Salsa vs Technocumbia"という主旨の番組があったらしい。
それぞれのミュージシャンや著名人（国会議員！？）はてわ
音楽の趣味が原因で別れたカップル！？も出演し
熱い議論が繰り広げられたとのこと。

たしかに、テクノクンビアが嫌いな人、どうしても体質的に受けつけない方
いらっしゃるのでしょう・・・。（笑）
そんな方が生粋のchichero（テクノクンビア愛好家）と結婚したら不幸かも！？

　チチャとテクノクンビアの曲を聴いてみました。
　昨夜は眠くて聞かずに寝てしまいました。
　日本語のHPの悪評とは違って、結構カッコいい音楽の気がするのですが。

　普段トロピカールの曲を多く聴いているせいか、あまり違和感はあまりありません。
　パーカッションには、コンガ、ボンゴ、ティンバレス、マラカス？等の楽器が使われているようで、リズムパターンも普通のクンビアと同じような気がします。だだエレキギターが特徴的なような。主旋律は確かにアンデスの曲のような。アルパとかが使われている曲もあるような。

　確かにカリブの黒人の軽快なノリというよりは、かなり落ち着いた感じがします。掛け声もトロピカールのノリを真似していっているようだけどなにか違う。面白い音楽ですねえ。

　Sofiaさん、回答ありがとうございます。
　今度機会があったら本場のテクノクンビアのりを教えて下さい。

　クンビア自体は、チチャやテクノクンビア以外にもいろいろな亜種があるようでして、もっと色々な階層に広く広がっていると思います。まあ、あまりおしゃれなダンスとは思われないようで、上流階級の人には敬遠されるようですが。

　ところで、ペルーの若い人がサルサを踊るのを見ると、クンビアの影響が大きいように思います。まあ、サルサも基本的にはパーティーダンス（北米の一部ではショーダンスとして成功しているのでダンスチームの踊り方が普及しているようだが）なので、「正しい踊り方」が決まっている分けではないのでいろいろな踊り方があるのですが。

　ガニマタで両足を前に出す踊り方をするペルー人もいますが、多分ペルーの黒人音楽のフェスティフォーの影響？ではないかと考えております。数例しか見たことないので断言は出来ないけど、そういう踊り方をする人は中年以上の人のようです。

テクノクンビア（チチャ）についてのホームページあります。
ＳｏｆｉａおすすめのＧｕｒｐｏ　ＮｅｃｔａｒやＡｍｏｎｉａ１０
なんかが聞けます。
Ａｕｄｉｏのところをクリックしてみて下さい。
ＡｇｕａＭａｒｉｎａなんかもいかにもってカンジで好きかも（笑）

http://www.tropiweb.4t.com

わたしのおともだち（クスコ出身ケチュア語話者！！）は
テクノクンビア大好きですね。
あとはメレンゲ・バチャータなど２拍子の単純・反復リズム系は踊るかな。
サルサは”自分はアンデスの人だから踊らない。（似）合わない！！”と
おっしゃってます。
そのおともだちの影響でSofiaはテクノクンビア好きです。
あのもっさり感こてこて感に慣れたのかな（笑）
アマゾネス風というんですか？水着にジャラジャラひもをつけたような
衣装で腰ふりふりダンスですからねぇ（AguaBella系）。
はてはミニスカポリス！？みたいなRossy Warとか、
アマゾンの湿度の高い熱気ムンムン！！ついでにお色気！？
ムンムン！！ってなカンジでしょうか。

あと、Chicas mananeras(チカ・マニャネーラ）とか
GroverPacheco（パチェコ）とかアルパを使ったテクノワイノ
（でしたっけ！？）クスコ滞在時に聞いた記憶があります。

もともとテクノクンビアはリマに住む山間部にからの移住者たちの間で、
１９６０年代末ころからはぐくまれてきた音楽（チチャ）みたいですね。

アンデスの山からきた人々にとって都市の中産階級が聞く
音楽や国外の音楽は彼らの生活感から乖離している。
かといって故郷のワイノはリマにきた彼らにとって少々泥臭過ぎる。
そうしたなかで移住者たちの世界・生活を歌ったものとして
クンビアとワイノが融合したチチャが誕生したのでしょう。
テクノクンビアはこのチチャとの連続性のなかにあるようです。

すごく主観的素人意見かもしれませんがテクノクンビアは
もっともペルーらしい音楽だと思ってます。
人種（社会的階級）によって聞く（好む）音楽が違うような気がします。
高級住宅地に住む人々と貧困地区に住む人々との文化的距離は非常に大きいなぁと。

編集済

　皆さんお世話になっております。Erugoです。音源を頂いたおかげで、携帯用CDウオークマンで曲を聞くことができるようになりました。曲に慣れるように頑張ります。

　ところで気になるHPを見つけまして。

クンビアは世界を巡る（２）アルゼンチン＆ペルー：クンビアの土着化と変容
http://www.cafe-mexico.com/ensayo_pages/panchito/panchito012.html

ペルーの現代都市音楽
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/2393/music/Peru_Musica/cumbia.html

　私の友人で、トロピカールの曲（クンビア、サルサ、メレンゲのようなカリブの黒人の音楽を起源とする曲）は、インディオとメソチーソの世界では、あまり流行らないと言っている人がいたけど例外もあるようですね。いろいろな人が住んでいる都会ではそういうことも起こるのかな？